Глава европейской дипломатии запуталась в терминах при объяснении принципа разделения властей ЕС во время пресс-конференции в Сербии.
пресс-служба Еврокомиссии
Верховный представитель ЕС по иностранным делам Кая Каллас назвала исполнительную власть «руководящей», не смогла четко сформулировать роль законодательной ветви и упомянула суды как третью составляющую. Дипломат извинилась за путаницу, сославшись на усталость после напряженной рабочей недели, во время брифинга в Белграде, видео которого выложено на сайте Еврокомиссии.
На пресс-конференции Каллас попыталась объяснить принцип разделения властей, но несколько раз запнулась, переставляя термины. После ошибки она признала, что перепутала понятия, и попросила прощения у аудитории.
В Евросоюзе, как и в большинстве демократических систем, в том числе в странах, которые входят в объединение, выделяют три ветви власти: законодательную (Европарламент и Совет ЕС), исполнительную (Еврокомиссия) и судебную (Суд ЕС). Однако Каллас сначала обозначила исполнительную ветвь как «руководящую», затем запуталась в термине «законодательная» и в итоге свела все к судам.
Ранее СМИ со ссылкой на Службу внешней разведки РФ сообщали, что в руководящих кругах ЕС растет недовольство профессиональной компетенцией Каллас, а представители США и вовсе предпочитают игнорировать ее из-за незнания дипломатических протоколов.
