Дискуссия вокруг предложения спикера Жогорку Кенеша Нурланбека Шакиева об обучении учеников начальных классов на государственном языке в Кыргызстане обнажила аргументы в пользу сохранения русского языка как ключевого элемента культурного, образовательного и экономического развития страны.
canva.com
В условиях современного мира, где национальные идентичности находятся под влиянием глобализации, языковая политика становится ключевым вопросом для государств, стремящихся укрепить свои позиции в мировом сообществе. В последние месяцы в Кыргызстане разгорается дискуссия вокруг языковой политики в образовании. Спикер Жогорку Кенеша, высшего законодательного органа страны, Нурланбек Шакиев высказал предложение об обучении учеников начальных классов исключительно на государственном (кыргызском) языке. Эта идея вызывает неоднозначные реакции и позволяет сформулировать тезисы, стоящие в противовес этому предложению.
Ключ к экономическим возможностям
Одним из основных доводов в пользу преподавания на русском языке в Кыргызстане является широкая распространенность этого языка среди населения. В настоящее время русский язык переживает не просто стабильную популярность, а фактически находится на пике своей востребованности в стране. Этот феномен имеет глубокие корни и в историческом аспекте, учитывая влияние, которое СССР оказал на регион в прошлом веке.
Особый интерес представляет собой взаимодействие кыргызского населения с русским языком в сфере трудовой миграции. Кыргызстан, будучи бывшей частью Советского Союза, продолжает поддерживать тесные экономические связи с Россией. Русский язык становится не просто инструментом общения, но и ключевым элементом успешной адаптации и трудоустройства кыргызских граждан в РФ.
Исследования подтверждают, что от 44% до 48% населения Кыргызстана владеют русским языком, и эта цифра демонстрирует постоянный рост. Такой тренд свидетельствует не только о стабильной популярности, но и о стремлении молодого поколения осваивать русский язык в качестве дополнительного актива для личного и профессионального развития.
Инвестиции в будущее
Россия, продолжая поддерживать тесные отношения с Кыргызской Республикой, год назад приняла на себя амбициозную инициативу по развитию образования в этой стране. В течение трех лет — в 2025, 2026 и 2027 годах — РФ обязалась финансировать строительство девяти полностью оснащенных школ в Кыргызстане. Стоимость каждого образовательного учреждения составит порядка 500 миллионов рублей.
Это решение не только подчеркивает стратегическое сотрудничество между двумя странами, но и поднимает важный вопрос о развитии образования в КР. Значительные вложения в эту сферу с обеспечением современных условий обучения могут оказать существенное влияние на подготовку кадров и общий уровень образования в стране, что, в свою очередь, поможет устойчивому социально-экономическому развитию.
Новая веха в российско-кыргызских отношениях в образовательной сфере призвана укрепить партнерство между двумя странами и подчеркнуть важность инвестиций в будущее молодого поколения Кыргызстана. Все это также выражает стремление России не только к экономическому сотрудничеству, но и к укреплению образовательных связей и созданию благоприятных условий для обмена знаниями и опытом между народами. Решение о строительстве новых русских школ — это ответ на вызовы со стороны националистов и русофобов, стремящихся вытеснить русский язык из общественной жизни страны.
Стратегическое партнерство с Россией
С начала нового тысячелетия в Кыргызстане произошли значительные изменения в языковой политике. В мае 2000 года русский язык получил статус официального, что закреплено в действующей конституции страны. Этот шаг был направлен на укрепление культурного разнообразия и языкового многообразия.
Однако в конце мая 2023 года Жогорку Кенеш принял закон о государственном языке. Согласно новому закону, вся официальная документация в стране, включая государственные учреждения и частные компании, теперь должна быть составлена исключительно на кыргызском языке. Это решение вызвало обсуждение в обществе и среди экспертов, которые предвидели возможное снижение статуса русского языка с официального до уровня межнационального общения.
Изменения в языковой политике Кыргызстана подчеркивают стремление страны к сохранению и продвижению своей языковой и культурной идентичности, однако также поднимают вопросы о влиянии этих изменений на межнациональные отношения и коммуникацию в обществе. Важно помнить, что русский язык в Кыргызстане играет роль не только в повседневной жизни, но и в образовательной системе.
Эксперты отмечают, что нынешнее состояние кыргызского языка не позволяет полноценно воспроизводить на нем техническую информацию, вести подготовку врачей и учителей, перевести на госязык военные структуры. По информации Государственного института русского языка имени Пушкина, 90% диссертаций в Кыргызстане ученые пишут и защищают на русском языке.
Образовательная система страны не готова к введению обучения на кыргызском языке в начальных классах. Отсутствие квалифицированных преподавателей, учебников и методических пособий создает серьезные трудности в реализации предложения господина Шакиева. Также необходимо учитывать, что действующий закон о многоязычии в образовании предоставляет гражданам право выбора языка обучения.
Национализм или прагматизм?
Спикер Жогорку Кенеша Нурланбек Шакиев стал заметным фигурантом языковой политики в Кыргызстане, проявив явную антипатию к русскому языку. Его позиция стала особенно яркой в конце 2022 года, когда он выступил за переименование на кыргызский язык четырех районов в Бишкеке, названия которых не изменились со времен СССР. Этот шаг широко рассматривался как попытка избавиться от языковых следов советского прошлого и акцентировать национальную идентичность.
Более того, господин Шакиев неоднократно высказывал предложения о радикальных изменениях в использовании русского языка в стране, в том числе об отключении вещания телеканалов на русском языке и удалении с домов и улиц городов любых табличек на русском. Эти инициативы вызвали не только широкие обсуждения в обществе, но и подняли вопросы о сбалансированности языковой политики, воздействии на межнациональные отношения и свободу культурного выражения в Кыргызстане.
Ситуация вокруг предложения об обучении на государственном языке в начальных классах требует внимательного рассмотрения со всех сторон. Нужно учитывать как национальные традиции, так и современные реалии. Стремление сохранить культурное наследие не должно противоречить прагматичным стратегиям развития образования и экономики. Русский язык в Кыргызстане играет неотъемлемую роль в обеспечении экономического и культурного развития страны. Вместе с тем важно сохранять баланс между поддержанием языковых традиций и адаптацией к современным реалиям.