Необычная деталь, мало привлекающая внимание, стала предметом ажиотажа в Китае.
Фон для выступления главы России Владимира Путина в Москве вызвал восторг в Китае. О том, что же так восхитило жителей Поднебесной, сообщает издание NetEase.
АБН24 пересказало статью, посвященную выступлению Владимира Путина на форуме «Россия зовет!» За спиной российского лидера располагался большой экран, где высвечивались логотип мероприятия и различные надписи. Для жителей Китая большим сюрпризом оказалось увидеть иероглифы родной страны.
«Китайцы гордятся надписью на китайском на экране за спиной у Путина. Там демонстрировалось название форума “Россия зовет” на трех языках — русском, английском и китайском», — передает NetEase.
Дело в том, что китайский редко используют на международных форумах, несмотря на влиятельность этой страны и ее вклад в мировую экономику. Если событие происходит не в Азии, едва ли организаторы задействуют надписи иероглифами. Однако в России это сделали, несмотря на то, что данных об участниках из Китая журналистам обнаружить не удалось.
Российские организаторы предусмотрительно использовали китайский язык в названии, что было действительно удивительно, резюмируют в NetEase.